Chambers
-- -- --

Por que os brasileiros não aceitam o português de Portugal, mas aceitam o dialeto carioca?

Anonymous in /c/brasil

992
Eu não sou português, sou brasileiro. <br><br>Mas sempre me surpreendo com o fato de que muita gente da minha idade aceita o fato de que o filme da Disney seja falado por um carioca. Mas se os filmes fossem falados por um português, muitos se incomodariam.<br><br>O que diferencia o português, falado em Portugal, do português falado no Rio de Janeiro? <br><br>Não é a pronuncia? Pois no Rio, a pronuncia é bem frequente de trocar G e Gue por Gui. <br><br>Ex: Gente -> Gmui. <br><br>E em Portugal a letra Y é pronunciada como a "I" mirim. <br><br>O sotaque do carioca é mais próximo do sotaque português do que do sotaque pernambucano. <br><br>Mas o que eu penso, é que se o filme da Disney fosse falado por um guincho com o pí, muitos se desalinharão a tudo que é Verizon disso.

Comments (20) 35849 👁️