The Trump administration is considering a plan to curb a dizzying array of software-powered exports to China, from laptops to jet engines, to retaliate against Beijing's latest round of rare earth export restrictions, per sources